Entre las tribus del norte de Sud谩frica, cuando dos familias lejanas se encuentran, el saludo m谩s com煤n sucede as铆: la primera dice Sawu bona, que significa literalmente "Nosotros os vemos". Y los otros responden Sikkhona: "Nosotros estamos aqu铆".

Llama la atenci贸n que tal saludo, en su simplicidad de forma, expresa lo esencial de cualquier encuentro: primer lugar, el reconocimiento de la existencia del otro: "nosotros os vemos". Es decir, reconocemos vuestra presencia, la contemplamos, la sentimos, nos afecta y os saludamos. La respuesta "estamos aqu铆", tambi茅n es rica de connotaciones sociales: quiere decir, que los otros se ponen a nuestra disposici贸n, podemos contar con ellos. Este saludo, sin duda, recoge el esp铆ritu ubuntu de estar abiertos y disponibles para los dem谩s, que hizo posible la erradicaci贸n legal del apartheid en Sud谩frica, y que promovieron Nelson Mandela y Desmond Tutu.

Tags: configuracion